Imagine you buy some crypto on a special exchange called a DEX (decentralized exchange). After the trade happens, there might be some leftover crypto from the buyer or seller. These leftover amounts are called market balances. They basically represent any unfilled buy or sell orders on the exchange.